ENTREPIX INC. TERMINI E CONDIZIONI

DEFINIZIONI - Nei presenti termini e condizioni, per "Acquirente" si intende il cliente, per "Venditore" si intende Entrepix, per "Prodotti" si intendono i beni o i servizi venduti all'Acquirente dal Venditore e per "Contratto di vendita" si intende il contratto di vendita dei Prodotti tra Acquirente e Venditore.

TERMINI E CONDIZIONI - Il Contratto di vendita è soggetto ai termini e alle condizioni qui indicati. Tutti gli altri termini o condizioni di acquisto, vendita o altro saranno vincolanti solo con lo specifico consenso scritto del Venditore.

QUOTAZIONE E ORDINE - Se non diversamente specificato per iscritto dal Venditore, l'offerta per i Prodotti presentata all'Acquirente dal Venditore è ferma per, e scadrà, trenta (30) giorni dopo la data di emissione. Il contratto di vendita dei Prodotti sarà efficace a condizione che l'Acquirente emetta un ordine di acquisto e che il Venditore accetti per iscritto tale ordine di acquisto. L'accettazione si intenderà affermativa dopo due (2) giorni lavorativi. PREZZI - Se non diversamente specificato per iscritto dal Venditore, i prezzi dei Prodotti sono EXW, (Ex-Works) ESCLUSI da imballaggio, imballaggio, rigging, trasporto, assicurazione, diritti di licenza, dazi doganali o tasse di vendita, uso, accisa o altre tasse simili. L'Acquirente dovrà pagare tutti i suddetti dazi o tasse, ad eccezione delle tasse imposte sul reddito netto del Venditore.

ORDINE MINIMO - Per ogni ordine di acquisto è richiesto un valore minimo di 100 dollari.

TERMINI STANDARD SU CREDITO APPROVATO - Beni strumentali: Se non diversamente indicato da Entrepix nel preventivo, 70% ARO; 20% prima della spedizione; 10% dopo l'accettazione (accettazione definita da Entrepix o dalle specifiche OEM e accettazione non superiore a 45 giorni dalla spedizione se non per colpa del Venditore). Parti di ricambio e assistenza: Se non diversamente indicato da Entrepix nel preventivo, 100% netto a 30 giorni dalla spedizione del pezzo (o dalla data di assistenza). I lavori di assistenza prolungati o gli ordini di acquisto con un costo sostanziale dei pezzi possono richiedere pagamenti anticipati e/o pagamenti progressivi come stabilito da Entrepix.

MODALITÀ DI PAGAMENTO - Tutti i prezzi sono indicati e pagabili in dollari USA. Il pagamento deve essere effettuato tramite assegno circolare, bonifico bancario, EFT, carta di credito (Discover, MasterCard, Visa e American Express), lettera di credito commerciale (per le vendite internazionali) o assegno aziendale se approvato in anticipo dal Venditore. L'Acquirente invierà tutti gli assegni a: Entrepix, Inc., 4717 E. Hilton Ave., Suite 200, Phoenix, Arizona 85034, USA.

CONSEGNA - La consegna avverrà franco fabbrica (EXW), Phoenix, AZ, salvo diversa indicazione del Venditore. Al momento della consegna, il titolo di proprietà e il rischio di perdita dei Prodotti passeranno all'Acquirente dal Venditore e, successivamente, il rischio di perdita dei Prodotti sarà a carico dell'Acquirente. La data di consegna indicata nell'offerta è solo approssimativa e si basa sull'inventario attuale e/o sui tempi di consegna. L'Acquirente è tenuto a pagare tutti i costi di imballaggio, montaggio, trasporto e assicurazione. L'Acquirente deve specificare il vettore e i termini di fatturazione diretta o "pre-pay and add", con addebito al prezzo EFFETTIVO. Se non diversamente specificato dall'Acquirente, il Venditore indicherà al vettore la spedizione completamente assicurata, con trasporto via terra. Entrepix spedirà ordini parziali a meno che l'ordine del cliente non indichi diversamente.

ANNULLAMENTO - Ciascuna delle parti può annullare il Contratto di vendita, (i) se l'altra parte è inadempiente nei confronti dei propri obblighi, o (ii) se l'altra parte trasferisce la totalità o la sostanziale totalità dei propri beni, viene dichiarata fallita, presenta un'istanza volontaria di fallimento, viene presentata un'istanza involontaria di fallimento, viene nominato un curatore fallimentare o viene effettuata una cessione a beneficio dei creditori. Ad eccezione di quanto sopra, l'Acquirente non potrà annullare il Contratto di Vendita senza il preventivo consenso scritto del Venditore. In tal caso, l'Acquirente dovrà corrispondere al Venditore un onere di annullamento determinato esclusivamente dal Venditore per coprire i ragionevoli costi di approvvigionamento, di acquisizione del prodotto o altro.

LICENZA SOFTWARE - Se non diversamente indicato per iscritto dal Venditore, i Prodotti Capital venduti in questa sede non includono licenze software o firmware dell'OEM. L'Acquirente è l'unico responsabile dell'ottenimento delle licenze software o firmware necessarie dal produttore originale dei Prodotti.

GARANZIA - QUANDO LA GARANZIA È INCLUSA, TUTTE LE GARANZIE DECORRONO DALL'ACCETTAZIONE DELL'APPARECCHIATURA. L'ACCETTAZIONE DELL'APPARECCHIATURA DEVE INIZIARE NON OLTRE 45 GIORNI DALLA SPEDIZIONE SE NON PER COLPA DEL VENDITORE. SE NON DIVERSAMENTE INDICATO PER ISCRITTO E FIRMATO DA ENTREPIX, L'ACQUIRENTE HA ACQUISTATO I PRODOTTI OGGETTO DEL PRESENTE CONTRATTO DI VENDITA "COSÌ COME SONO" E "CON TUTTI I DIFETTI". IL VENDITORE NON FORNISCE ALCUNA GARANZIA, ESPRESSA O IMPLICITA, IN MERITO ALLA DESCRIZIONE, ALLA QUALITÀ, ALLA COMMERCIABILITÀ, ALL'IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, ALLA PRODUTTIVITÀ O A QUALSIASI ALTRO ASPETTO DI QUALSIASI PRODOTTO FORNITO DAL VENDITORE. IL VENDITORE NON SARÀ IN ALCUN MODO RESPONSABILE DELL'USO E DEL SERVIZIO CORRETTO DEI PRODOTTI. IL VENDITORE NON GARANTISCE CHE I PRODOTTI VENDUTI SIANO ESENTI DA VIOLAZIONI DI BREVETTI O DIRITTI DI PROPRIETÀ ALTRUI. IL VENDITORE NON SARÀ RESPONSABILE DI ALCUNA PERDITA, DANNO O SPESA DERIVANTE DA QUALSIASI RIVENDICAZIONE DI VIOLAZIONE DI BREVETTI O ALTRI DIRITTI DI PROPRIETÀ IN SEGUITO ALL'USO, ALLA MODIFICA, AL NOLEGGIO, ALLA RIVENDITA O AD ALTRA DISPOSIZIONE DEI PRODOTTI DA PARTE DELL'ACQUIRENTE. I pezzi di ricambio nuovi possono essere restituiti nella confezione originale non aperta ENTRO 90 giorni dalla data di spedizione originale. Le parti e le apparecchiature ricondizionate possono essere soggette a sostituzione in garanzia per un periodo non superiore a 60 giorni.

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ - IN NESSUN CASO IL VENDITORE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI O CONSEQUENZIALI, INCLUSI, SENZA LIMITAZIONI, LA PERDITA DI PROPRIETÀ, LA PERDITA DI PROFITTI O LA PERDITA DI PRODUZIONE, DERIVANTI DAI PRODOTTI O CAUSATI DALL'INSTALLAZIONE, DALLA MANUTENZIONE O DA ALTRE PRESTAZIONI DEL VENDITORE AI SENSI DEL CONTRATTO DI VENDITA, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE LA RICHIESTA DI TALI DANNI SIA BASATA SU GARANZIA, CONTRATTO, ILLECITO CIVILE, NEGLIGENZA O ALTRO. LA RESPONSABILITÀ TOTALE DEL VENDITORE PER LA RICHIESTA DI RISARCIMENTO DI PERDITE O DANNI RELATIVI AL CONTRATTO DI VENDITA NON SUPERERÀ IN ALCUN CASO IL PREZZO DI ACQUISTO PAGATO DALL'ACQUIRENTE AL VENDITORE PER I PRODOTTI O LE PARTI COINVOLTE IN TALE RICHIESTA.

FORZA MAGGIORE - Nessuna delle parti sarà responsabile per l'inadempimento di qualsiasi obbligazione descritta all'interno, se tale inadempimento deriva, a titolo esemplificativo e non esaustivo, da atti o direttive governative, scioperi del lavoro, guerre, insurrezioni, sommosse o tumulti civili, "cause di forza maggiore", incendi, inondazioni o danni causati dall'acqua, esplosioni, embarghi, ritardi nelle consegne o mancato ottenimento o ritiro di qualsiasi licenza di esportazione o di importazione, che non rientrino nel ragionevole controllo della parte interessata.

IMPORTAZIONE ED ESPORTAZIONE - L'Acquirente si impegna a rispettare tutte le leggi statunitensi in materia di esportazione e a non esportare, rivendere, spedire o deviare, direttamente o indirettamente, il Prodotto o i dati tecnici o il software forniti ai sensi del presente documento in qualsiasi paese per il quale gli Stati Uniti, al momento dell'esportazione o della riesportazione, richiedano una licenza di esportazione o un'altra approvazione governativa senza aver prima ottenuto tale licenza o approvazione.

RISERVATEZZA - L'Acquirente si impegna, in qualsiasi momento, a mantenere riservate tutte le informazioni di natura confidenziale relative all'attività e agli affari del Venditore, compresi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, preventivi, prezzi di vendita, termini, condizioni, questioni commerciali, disponibilità dei Prodotti e/o dati forniti dal Venditore in merito alla progettazione e/o ai metodi di fabbricazione dei Prodotti, e a non divulgare gli stessi ad alcuna persona, azienda o società.

ARBITRATO - Le controversie di cui al presente documento che non possono essere risolte in modo soddisfacente dalle parti stesse saranno risolte in via definitiva ai sensi del Regolamento di conciliazione e arbitrato della Camera di commercio internazionale da uno o più arbitri nominati in conformità al suddetto Regolamento. L'arbitrato si terrà nello Stato dell'Arizona, negli Stati Uniti.

LEGGE GOVERNANTE - L'Acquirente riconosce che i presenti Termini e condizioni sono la dichiarazione esclusiva dell'accordo tra le parti e sostituiscono tutte le proposte e tutte le comunicazioni tra le parti. Il presente Contratto di vendita sarà disciplinato e interpretato in conformità alle leggi dello Stato dell'Arizona, U.S.A.